Luke Dickinson és az ukrán menekült, Vira Klimova egy Facebook-csoportban találkoztak, amelyet azért hoztak létre, hogy segítsenek és tanácsot adjanak az orosz bombázások elől menekülő civileknek. A kémia pedig azonnal elindult kettejük között, össze is házasodtak végül.
A történelem során sok virágzó, határokon átnyúló háborús románc kialakulását bizonyára meghiúsították a nyelvi különbségek. Nem így történt azonban Luke Dickinsonnal és az ukrán menekült, Vira Klimovánal, köszönhetően korunk technológiáinak.
Luke és Vira egy Facebook-csoportban találkozott egymással amelyet azért hoztak létre, hogy segítsenek és tanácsot adjanak az orosz bombázások elől menekülő civileknek. A párosban mér az első találkozásnál felvillant valami, a Google Fordítónak köszönhetően pedig képesek voltak kommunikálni is egymással.
„Vira minden egyes üzenetnél a Google-fordítót használta, mivel nem tudott angolul” – mondja a 28 éves bolti szerelő, Luke. „Nevettünk és viccelődtünk, a humorérzékünk tökéletes volt. A legtöbben azt mondják, hogy senki sem érti az angol humort, de Vira igen. Nagyon megkedveltem őt, így a nyelvi akadály nem számított.”
A páros beszélgetni kezdett, amikor csak lehetett, és néha napi egy órát áldoztak SMS-re, miközben a 37 éves egyedülálló anya várta, hogy jóváhagyják, hogy Nagy-Britanniába utazhasson.
„Imádtam a beszélgetéseinket, de nem igazán gondoltam, hogy ez bárhova is vezet, mivel félúton járt Európán” – mondta Luke.
Több hónapnyi utazás után Vira és lánya Karina végül április 6-án érkezett meg Nagy-Britanniába. Júliusban pedig Luke meg is hívta a nőt a házába.
„Izgultam emiatt. Megkérdeztem tőle, hogy nem szeretne-e egy italt a pezsgőfürdőmben az első randevúnkkor” – viccelődött a férfi.
Ekkor már beszélt egy kicsit angolul. Megpróbáltunk beszélgetni, amikor meg valamit nem ért, akkor használtam a Google-fordítót
– mesélte.
Az első randevú után a pár elválaszthatatlanná vált. Luke bevallotta: „Tudtam, hogy két hét után feleségül akarom venni”
„Nem igazán tudom, miért, de azonnal ezt éreztem. Nem akartam várni.” – mondta. A férfi végül augusztus 23-án fel is tette a nagy kérdést. Vira pedig nem habozott igent mondani.
Throughout history many a blossoming cross-border wartime romance must have been agonisingly thwarted by differences in language.https://t.co/prmwvR2Mv6
— The Mirror (@DailyMirror) November 5, 2022
A pár végül a bristoli anyakönyvi hivatalban össze is házasodott szeptember 30-án – számolt be a történetről a Mirror.
Fotó: Getty Images
Forrás: Blikk / Frisshíreink portál
Frisshíreink portál, a Te lapod! Keress, szörfölj, vedd a magad kezébe az irányítást!
